译文
与儿时的旧友分别(bie)了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如(ru)锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春(chun)色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所(suo)以冒犯了我,是由于(yu)我和朋友后会无期,离怀难遣。
陵阳溪水(shui)卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
“我”要像张衡那(na)样写《归田赋》,这时田野里满树繁(fan)花,春色正浓。
我忽然回(hui)头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
(21)邦典:国法。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
⑷纷:世间的纷争。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
[7]山:指灵隐山。