译文
稍稍等待天气转凉后,登上(shang)山顶去,看山本貌。
没角的螭龙顺流而行,上上下(xia)下出波入浪。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以(yi)此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
只在桃花源游了几(ji)天就匆匆出山。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心(xin)秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费(fei)气力。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
[71]徙倚:留连徘徊。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。