译文
泉水(shui)在山里是(shi)清澈的,出了山就浑浊了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
离别美酒情谊深,画船起(qi)航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢(ne)?
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家(jia)的时候啊。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销(xiao)肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑹无情:无动于衷。
⑺故衣:指莲花败叶。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。