译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离(li),芳草天涯(ya)遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片(pian)春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐(le)楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉(chen)与浮,古今看来梦一回。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够(gou)过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
未暇:没有时间顾及。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。