译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于(yu)狼狈不堪的(de)境地,事情的发展与结果不同于古代。
我本是像那个接(jie)舆楚狂人,
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
忽然他发现有一座山峰向(xiang)上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
有一天,驴(lv)叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但(dan)是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
③一何:多么。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。