译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地(di)关上重重闺门;
旅居的客舍就好(hao)像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗(yi)憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚(qiu)禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
夕阳看似无情,其实最有情,
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
直到家家户户都生活得富足,
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
客心:漂泊他乡的游子心情。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
[4]倚:倚靠
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。