译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
以前高皇(huang)帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人(ren),难(nan)道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投(tou)降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪(xue)了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕(zhen)席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎(duan)外衣,随即问道:“夜已到何时?”
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
97以:用来。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
(50)嗔喝:生气地喝止。