译文
连续十天的(de)大醉,过了千年也会记得,何时再(zai)来一回?
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后(hou)细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山(shan)野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
值:遇到。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。