译文
抬头望着孤雁,我(wo)在想——托你带个信给远地的(de)人。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
历史在变迁,朝代在改(gai)易。我曾经登上姑苏台(tai),远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得(de)了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有(you)吴越,国富(fu)兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
如今碰上乱世都成(cheng)幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
子弟晚(wan)辈也到场,
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
咎:过失,罪。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
螀(jiāng):蝉的一种。
太官︰管理皇帝饮食的官。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。