译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江(jiang)关”的千古悲情!
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就(jiu)十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户(hu)人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
苏武初遇汉使,悲喜交集(ji)感慨万端;
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
只应该(gai)守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
口衔(xian)低枝,飞跃艰难;
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
⑺巾:一作“襟”。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
137.极:尽,看透的意思。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑵黄花酒:菊花酒。