译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地(di)方?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子(zi)上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停(ting)下来徘徊不前(qian)。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二(er)十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈(zhang)夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披(pi)风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
君:指姓胡的隐士。
(32)濡染:浸沾。
⑷何限:犹“无限”。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
还:回去.
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
②聊:姑且。
(9)恍然:仿佛,好像。