译文
美丽的(de)山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见(jian)的海石榴。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就(jiu)不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
其妻(qi)弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
从前有个医生,自己(ji)夸耀自己能治驼(tuo)背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
是友人从京城给我寄了诗来。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
6. 玉珰:耳环。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。