译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
驱车出了上东门(men),回头遥望城北,看(kan)见邙山墓地。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长(chang)空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节(jie)到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与(yu)浮,古今看来梦一回。
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
嘶:马叫声。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
而:表顺连,不译
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。