译文
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不(bu)要常将家相忆。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与(yu)石分清。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名(ming)难以洗雪?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见(jian)不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们(men)看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份(fen)幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
女子变成了石头,永不回首。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
于于:自足的样子。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。