译文
少壮从军马上(shang)飞,身未出家心依归。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
因此(ci)圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳(ken)切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
在绿杨垂柳、芳草萋(qi)萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离(li)愁就像洒在花底的三月春雨。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我心知我在皇上那里(li)不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
感:被......感动.
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
(30)跨:超越。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
12.端:真。