译文
美好的(de)日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
人死去就(jiu)像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
即使桃花(hua)潭水有一千尺那么(me)深,也不及汪伦送别我的一片情深。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火(huo)连天的战乱场(chang)景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社(she)日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
晋(jin)文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
截:斩断。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。