译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦(qin)国对待将(jiang)军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面(mian)地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议(yi),可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵(di)久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
⑸满川:满河。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
盍:“何不”的合音,为什么不。