译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
手攀松桂,触云而行,
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这(zhe)崖州郡城。
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中;
迟来的燕子飞进西城,似乎在(zai)诉说着春天的风光已衰暮。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分(fen)隔出清晨和黄昏。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何(he)上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉(quan)亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
人生好似虚幻变化,最终难免(mian)泯灭空无。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
细雨止后
日照(zhao)城隅,群乌飞翔;
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
13浮苴(chá):浮在水面的水草
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
(29)乘月:趁着月光。