译文
离情缭乱(luan)似漫空漂浮的游丝,离人(ren)漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
不如钗上之燕,可整日接(jie)近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都(du)觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄(ti)声。
如果(guo)不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
4、欲知:想知道
③北兵:指元军。
③天涯:天边。此指广阔大地。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
⑦汩:淹没
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。