译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小(xiao)乌鸦那样黑。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场(chang)所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享(xiang)尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢(diu)失(shi)的伙伴,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏(lan)杆上。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
平缓流动(dong)的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
38.胜:指优美的景色。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
可怜:可惜
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。