译文
鸟儿也飞不过吴天广又长。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
今日送你归山,我(wo)的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
路旁之人问他们所笑何事(shi)?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
幸亏没有寄(ji)来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
太阳高(gao)升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只(zhi)是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
(8)宪则:法制。
61日:一天天。
(89)经纪:经营、料理。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
126、情何薄:怎能算是薄情。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。