译文
大江悠悠东流去永不回还。
少年(nian)人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
昔日石人何(he)在,空余荒草野径。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨(tao)苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我所思念的美(mei)人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望(wang)眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
姑苏城(cheng)中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
(32)钧:古代以30斤为一钧。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑽晴窗:明亮的窗户。
③知:通‘智’。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。