译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀(ai)曲。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
老百姓从此没有哀叹处。
请让(rang)我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随(sui)意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝(shu)丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风(feng)情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时(shi)常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
3.隐人:隐士。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。