译文
蜀地山清(qing)水秀,引得(de)君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就(jiu)垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫(jiao)得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我本是像那个接舆楚狂人,
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
跂乌落魄,是为那般?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景(jing)清幽无限。弯(wan)弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
尾声:“算了吧!
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
斨(qiāng):方孔的斧头。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。