译文
上有挡住太(tai)阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流(liu)水奔到天涯。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难(nan)以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群(qun)山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟(fen)故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
贸:买卖,这里是买的意思。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
8.遗(wèi):送。
毁尸:毁坏的尸体。
⑥不到水:指掘壕很浅。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。