译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
黄台下(xia)种着瓜,瓜成熟(shu)的季节,瓜蔓上几长了很多(duo)瓜。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极(ji)。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满(man)腔忠(zhong)愤于此得以尽情宣泄。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
恐怕自己要遭受灾祸。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
②永:漫长。
10.还(音“旋”):转。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。