译文
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了(liao)我的衣。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没(mei)有人归来(lai),石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入(ru)帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清(qing)晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
追逐园林里,乱摘未熟果。
昨晚我裙带(dai)忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑿只:语助词。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
(26)章:同“彰”,明显。
①依约:依稀,隐约。