译文
为何层(ceng)层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
你会感到宁静安详。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声(sheng)声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被(bei)风吹斜了。繁花染红了山野,柳(liu)条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
穆公在生时同三良(liang)就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
(10)偃:仰卧。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
见:看见
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”