译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没(mei)有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
老百姓从此没有哀叹处。
函谷关西战鼓(gu)号角正响,一颗将星坠落渭水之滨(bin)。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑(bei)玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
剑(jian)工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
东方不可以寄居停顿。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
[38]吝:吝啬。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
6 、至以首抵触 首: 头。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。