译文
纱窗外的(de)(de)阳光淡去,黄昏渐渐降临;
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
当星辰隐没在(zai)天边时,我就不得不与你辞别了,
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又(you)贪得无厌。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花(hua)容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李(li)(li)开得格外绚丽。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
中:击中。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。