译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
桑树枯萎知道天风已到(dao),海水(shui)也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏(lan)杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸(zheng)腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样(yang)敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之(zhi)于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
拂晓的残月很近地挨(ai)着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
③萋萋:草茂盛貌。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
4.但:只是。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
②却下:放下。
蛩:音穷,蟋蟀。
⑤恁么:这么。