译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
作者客居他乡,看(kan)(kan)尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是(shi)只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
再变如同杨柳(liu)枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身(shen),见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊(bo)之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
154、意:意见。
17.下:不如,名作动。
[17]琛(chēn):珍宝。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
牖(yǒu):窗户。