译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外(wai),潮水拍打空(kong)城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过(guo)去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡(xiang)?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
你我无心攀附,奸佞诽(fei)谤忠臣;
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
362、赤水:出昆仑山。
283、释:舍弃。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
试用:任用。
①吴兴:今浙江湖州市。
6)不:同“否”,没有。