译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得(de)啃食在绿坡。一旦四方贤(xian)才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
在木兰为桨沙棠为舟的(de)(de)船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫(gong)(gong)内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿(er)女(nv)全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果(guo)园,经营产业,用来向官府交纳(na)赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
只有失去的少年心。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
女子变成了石头,永不回首。
注释
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
斯文:这次集会的诗文。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
[26]如是:这样。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。