译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘(xiang)水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之(zhi)下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座(zuo)亭子(zi),用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把(ba)碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
己巳年三月写此文。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回来吧。
张将军往东击溃了胡军,胡军再(zai)也不(bu)敢在边境惹是生非。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
②谟:谋划。范:法,原则。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史