译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼(lou)高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如(ru)星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
临死还要搀着手,生的伟大死荣(rong)光!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
项脊轩的东边曾经是厨(chu)房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能(neng)够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发(fa)出淡淡的清芬。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
哪能不深切思念君王啊?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠(chang)寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
乍晴:刚晴,初晴。
⑷空:指天空。