译文
半山腰喷泄(xie)云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
今天我们一定要开怀(huai)畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过(guo)之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花(hua)插满头,不需要问我归向何处。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家(jia))亲自教欧阳修读(du)书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年(nian)时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景(jing)色不禁令人迷茫。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
亡:丢掉,丢失。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
(7)女:通“汝”,你。