译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的(de)都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高(gao)高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧(jiu)日的别墅遗迹,看(kan)一看那里的梅(mei)花开了没有?在(zai)梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季(ji)家的老夫人不图安逸!”
如今若不是有你陈元礼(li)将军,大家就都完了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
注释
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
9.荫(yìn):荫蔽。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
⑨销凝:消魂凝恨。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。