译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来(lai),向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎(ding)沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
凶器袭来王亥被杀,女子究(jiu)竟如何得以保存性命?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
有酒不饮怎对得天上明月?
舍弃(qi)你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲(qu),曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
57、薆(ài):盛。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
(71)顾籍:顾惜。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。