译文
凿井就要(yao)深到泉水,扬帆就要帮(bang)(bang)助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着(zhuo)螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分(fen)外寒冷。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方,双方相距遥远,即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故?”管仲回答说:“从前召康公命令我们先君姜太公说:‘五等诸侯和九州长官,你都有权征讨他们,从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围:东到海边,西到黄河,南到穆陵,北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳,周王室的祭祀供不上,没有用来渗滤酒渣的东西,我特来征收贡物; 周昭王南巡没有返回,我特来查问这件事。”楚国使臣回答说: “贡品没有交纳,是我们国君的过错,我们怎么敢不供给呢?周昭王南巡没有返回,还是请您到水边去问一问吧!”于是齐军继续前进,临时驻扎在陉。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
但是由于钟爱此山,如何才(cai)有求取仙法的途径?
车队走走停停,西出长安才百余里。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
吾:我的。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
③迟迟:眷恋貌。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
⑺西都:与东都对称,指长安。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。