译文
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人(ren);今日相逢何必问是否曾经相识!
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双(shuang)袖还不断流淌。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽(jin)红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
当时玉碗里兴许还留有(you)剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很(hen)用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就(jiu)精心研究、考核阴阳之学(包括(kuo)天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(12)旦:早晨,天亮。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
江春:江南的春天。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。