译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好(hao)友畅饮,
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
正是春光和熙
呼吸之间就(jiu)走遍百川,燕然山也仿佛可被他(ta)摧毁。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天(tian)夜里一定(ding)要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则(ze)抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
详细地表述了自己的苦衷。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇(pian),他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
翳(yì):遮蔽,障蔽。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
32.年相若:年岁相近。
44、数:历数,即天命。
80弛然:放心的样子。
48、踵武:足迹,即脚印。