译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那(na)么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的(de)老松树正衔着半轮明月。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我有去处来报答春光的盛意,酒(jiu)店的琼桨可以送走我的年华(hua)。东望少城那里鲜花(hua)如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信(xin)飞入九重宫。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
(6)弥:更加,越发。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。