译文
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是(shi)不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然(ran)有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及(ji)于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举(ju)杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还(huan)要苍白。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
(23)假:大。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
未几:不多久。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
眄(miǎn):顾盼。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。