译文
戴(dai)红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自(zi)己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下(xia)树,束手就擒。每天夜里一(yi)定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
二(er)十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西(xi)(xi)东。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
在这种情况下,邹忌上朝(chao)拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
注释
橛(jué):车的钩心。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
沙碛:指沙漠、戈壁。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
【实为狼狈】
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。