译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映(ying)成天河般的绚丽……
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
人生好(hao)似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白(bai)道,天降雨露,分布各地,(只是)不(bu)养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
“魂啊回来吧!
寸寸柔肠(chang)痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
②临:靠近。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。