译文
东林精舍虽然近在眼(yan)前,却徒然听到传来的钟声。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑(zheng)国(guo)争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
大清早辞别著名的黄鹤楼。
猫头鹰(ying)说:“我将要向东迁移。”
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
①碎:形容莺声细碎。
42、塍(chéng):田间的土埂。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
⑾成说:成言也犹言誓约。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⑾到明:到天亮。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。