译文
何必离开你的(de)躯体,往四方乱走乱跑?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上(shang)浮云顿生,遮蔽了红日。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕(sou)飕而生。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
登临当(dang)年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
好朋友呵请问你西游何时回还?
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没(mei)想到子发正从楚王那里(li)接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
(8)国中:都城中。国:城。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
131、非:非议。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
28.阖(hé):关闭。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。