译文
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月(yue)高挂,四处无声。
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树(shu)后庭花》。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
生(sheng)离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
君(jun)王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉(fen)浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽(zun),直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
何须临河取水,泪洒便可濯缨(ying)。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
(20)盛衰:此指生死。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。