译文
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了(liao)功劳不收千金封赏,宁(ning)可跳进那汹涌的大海。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
梦醒后(hou)推(tui)窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
成汤出巡东方之地(di),一直到达有莘氏之地。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑽加餐:多进饮食。
(7)永年:长寿。
彼:另一个。
状:情况
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”